30 April 2012
25 April 2012
Making decisions in a second language
A friend recommended this article (posted in Wired Science) yesterday. Very interesting.
For those of you who have a second and/or third language, I'm curious
what your experience has been. In a way, I feel validated and reassured
that I'm not crazy when I have to sort out my thoughts in
SL before speaking/writing them in English. Though, I don't know that I ever could have articulated WHY I do so.
15 April 2012
07 April 2012
only in sign language
... does a translation comprehension check of Genesis 4 reveal a misunderstanding that Abel's blood soaked into the ground down to the layer of water underneath the earth's crust, causing an explosive reaction and creating a geyser shooting up out of the earth which was so loud that God heard it. And then later, in the same passage, get off on a tangent of how to properly sign how a Japanese ninja kills someone. ;-) Go ahead, just try to tell me my job isn't completely fascinating.
Subscribe to:
Posts (Atom)